Both Argentina and the United States are signatory states of the "XII The Hague Convention for the Suppression of Legalization on Foreign Public Documents".
This procedure precludes the consular legalization of documents issued by agencies of the signatory states.
In the case of public documents issued by authorities in the United States, the Apostille must be requested from the competent local authority. The Consulate does not participate in these procedures. For informational purposes, the interested person may consult the following links:
New York
Documents must have the county clerk stamp before you take them to offices below to have the Apostille stamp added. .
https://dos.ny.gov/apostille-or-certificate-authentication
* In New York City
Department of State’s New York City Office
123 Williams St. - 19th Floor, New York, NY10038
(212) 417-2164 / 5684
* In Albany
Department of State
State Records
One Commerce Plaza
99 Washington Ave., 6th Floor, Albany, NY 12231
(518) 473-2293
New Jersey
Department of Treasury
New Jersey Division of Revenue
33 W State Street, Trenton, NJ 08625
(609) 292-7061 / 4087
https://www.state.nj.us/treasury/revenue/apostilles.shtml
Massachusetts
Secretary of the Commonwealth
Public Records Division, Commissions Section
One Ashburton Place, Room 1719, Boston, MA 02108
(617) 727-2836
https://www.sec.state.ma.us/pre/precom/comidx.htm
Connecticut
Secretary of the State
Commercial Recording Division
30 Trinity St., Hartford, CT 06106
(860) 509-6002
https://portal.ct.gov/SOTS/Legislative-Services/Authentication-of-Documents-and-the-Apostille
New Hampshire
Secretary of State
State House
107 North Main Street, Room 204, Concord, NH 03301
(603) 271-3242
https://sos.nh.gov/administration/administration/apostilles-and-certificates/
Maine
Department of the Secretary of State
Bureau of Corporations, Elections and Commissions
101 State House Station, Augusta, ME 04333-0101
(207) 624-7752
https://www.maine.gov/sos/cec/apostilles/
Vermont
Office of the Secretary of State
Vermont State Archives & Records Administration
1078 U.S. Route 2 – Middlesex, Montpelier, VT 05633-7701
(802) 828-2308 / 3287 / 3700
https://sos.vermont.gov/secretary-of-state-services/apostille-or-authentication/
Rhode Island
Secretary of State
Apostilles
148 West River Street, Providence, RI 02904-2615
(401) 222-1487
https://www.sos.ri.gov/divisions/notary-public/apostilles-certifications/
If you need to put the Hage Apostille on an Argentine Public Document, click here